Vertaling van "alternatieven inzake generische " (Nederlands → Frans) :

- een duidelijke informatie over de bestaande alternatieven inzake generische geneesmiddelen en goedkope geneesmiddelen;
- une information claire sur les alternatives existantes en matière de médicaments génériques et de médicaments bons marchés.

Deze informatie, die om de zes maanden wordt herhaald, bestaat onder andere uit duidelijke en gerichte informatie over het voorschrijfprofiel van de arts in verhouding tot de individueel vastgestelde doelstelling en duidelijke informatie over de bestaande alternatieven inzake generische en goedkope geneesmiddelen.
Ces informations, qui sont répétées tous les six mois, consistent notamment en des informations précises et ciblées quant au profil prescripteur du médecin en fonction de l'objectif individuel fixé et des informations précises quant aux alternatives existant dans le domaine des médicaments génériques et bon marché.