Vertaling van "altys belgium gelegen rue charles " (Nederlands → Frans) :

Overwegende dat de Lhoist Groep, gelegen « Rue Charles Dubois », 28 te Limelette, eigenaar is van de spooraansluiting « Dolomies de Marche-les-Dames » die de productiesite van de « Dolomies de Marche-les-Dames » verbindt met de spoorlijn nr. 125;
Considérant que le Groupe Lhoist, sis Rue Charles Dubois, 28 à Limelette, est propriétaire du raccordement ferroviaire « Dolomies de Marche-les-Dames » qui relie le site de production des Dolomies de Marche-les-Dames à la ligne ferroviaire n° 125;

17 JULI 2015. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 17 juni 2015 waarbij de oprichting van de gespecialiseerde secundaire school van Vorm 1 en Type 2 « Li Ventourne » die onder de « Fédération des Etablissements Libres Subventionnés Indépendants (FELSI) » (Federatie van de onafhankelijke gesubsidieerde vrije inrichtingen) ressorteert, wordt toegelaten De Regering van de Franse Gemeenschap, Gelet op het decreet van 3 maart 2004 tot organisatie van het gespecialiseerd onderwijs, zoals gewijzigd, inzonderheid op de artikelen 199, 200, § 5, en 208; Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 17 juni 2015 waarbij de oprichting van de gespecialiseerde secundaire school van Vorm 1 en Type 2 « Li Ventourne » die onder de " Fédération des Etablissements Libres Subventionnés Indépendants (FELSI)" (Federatie van de onafhankelijke gesubsidieerde vrije inrichtingen) ressorteert, wordt toegelaten; Overwegende dat de gebouwen gelegen rue Charles Sambon 40, te 1300 Waver beter aangepast en veiliger zijn voor de opvang van leerlingen van Type 2; Op de voordracht van de Minister van Onderwijs;
17 JUILLET 2015. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 17 juin 2015 autorisant la création de l'école secondaire spécialisée de Forme 1 et de Type 2 « Li Ventourne » relevant de la Fédération des Etablissements Libres Subventionnés Indépendants (FELSI) Le Gouvernement de la Communauté française, Vu le décret du 3 mars 2004 organisant l'enseignement spécialisé, tel que modifié, notamment les articles 199, 200 § 5, et 208; Vu l'arrêté du 17 juin 2015 du Gouvernement de la Communauté française autorisant la création de l'école secondaire spécialisée de Forme 1 et de Type 2 « Li Ventourne » relevant de la Fédération des Etablissements Libres Subventionnés Indépendants (FELSI); Considérant que les bâtiments situés rue Charles Sambon 40, à 1300 Wavre sont mieux adaptés et plus sécurisants pour l'accueil d'élèves de Type 2; Sur la proposition de la Ministre de l'Education;

Bij de beslissing van 29/07/2014 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd LYRECO BELGIUM N.V. gelegen Rue Dufond Des Fourches 20 te 4041 VOTTEM, BELGIE geregistreerd als inzamelaar, handelaar en makelaar van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 29/07/2014, LYRECO BELGIUM S.A. sise Rue Dufond Des Fourches 20 à 4041 VOTTEM, BELGIQUE a été enregistrée en tant que collecteur, négociant et courtier en déchets non-dangereux.

Bij de beslissing van 18/06/2013 van de leidende ambtenaren van het B.I. M., werd TRANSALDIS, gelegen rue Charles de Coulomb, te 77290 MITRY MORY « Frankrijk », geregistreerd als vervoerder van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I. B.G.E. du 18/06/2013, TRANSALDIS, sise rue Charles de Coulomb, à 77290 MITRY MORY « France », a été enregistré en tant que transporteur de déchets non-dangereux.

- de nevenvestiging van Fléron gelegen rue Charles de Liège 11, te 4623 Fléron.
- l'implantation secondaire de Fléron sise rue Charles de Liège 11, à 4623 Fléron.

Bij beslissing van 29 juni 2009 van de leidende ambtenaren van het B.I. M. werd de onderneming Altys Belgium, gelegen rue Charles Lemaire 1, te 1160 Bruxelles, geregistreerd als koeltechnisch bedrijf.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I. B.G.E. du 29 juin 2009, l'entreprise Altys Belgium, sise rue Charles Lemaire 1, à 1160 Bruxelles a été enregistrée comme entreprise en technique du froid.

Bij de beslissing van 06/05/2014 van de leidende ambtenaren van het B.I. M., werd BELGIUM GRAND TRADE B.V. B.A (ondernemingsnummer 0521740729), gelegen rue Sergent De Bruyne 73, te 1070 BRUXELLES, BELGIE, geregistreerd als ophaler van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I. B.G.E. du 06/05/2014, BELGIUM GRAND TRADE S.P.R.L (numéro d'entreprise 0521740729), sise rue Sergent De Bruyne 73, à 1070 BRUXELLES, BELGIQUE, a été enregistrée en tant que collecteur de déchets non-dangereux.