Hierdoor zal het algemene tekort, dat naar verwacht in 2000 tot 1% van het BBP zal dalen, in 2001 waarschijnlijk toenemen tot 1½% in 2001, alvorens geleidelijk weer af te nemen tot de beoogde ½% in 2003.
De ce fait, le déficit des administrations publiques, qui devrait décliner à 1 % du PIB en 2000, remontera vraisemblablement à 1½ % en 2001, avant de s'infléchir progressivement à ½ pour cent d'ici 2003.