Traduction de «amandine prade heeft » (Néerlandais → Français) :

Dat de "Landsbond van de Onafhankelijke Ziekenfondsen" de kandidatuur van Mevrouw Amandine PRADE heeft voorgedragen als plaatsvervangend lid, ter vertegenwoordiging van de deskundigen in de afdeling "Huisvesting", ter vervanging van ontslagnemende Mevrouw Joëlle JOSSE.
Que l'« Union Nationale des Mutualités Libres » a présenté la candidature de Madame Amandine PRADE comme membre suppléante, représentant les experts dans la section « Hébergement », en remplacement de Madame Joëlle JOSSE démissionnaire ;

Bij koninklijk besluit van 25 april 2014, dat uitwerking heeft met ingang van 1 maart 2014, wordt eervol ontslag uit hun functies van leden van het Beheerscomité van de dienst " Fonds voor de Medische Ongevallen" van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, verleend aan Mevr. PRADE, Amandine, werkend lid en aan Mevr. JAUMOTTE, Anne-Marie en de heer HELLINGS, Johan, plaatsvervangende leden.
Par arrêté royal du 25 avril 2014, qui produit ses effets à partir du 1 mars 2014, démission honorable de leurs fonctions de membres du Comité de gestion du Service « Fonds des Accidents Médicaux » de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité est accordée à Mme PRADE, Amandine, membre effectif et à Mme JAUMOTTE, Anne-Marie et M. HELLINGS, Johan, membres suppléants.