Vertaling van "ambachtelijke beroepen volledig " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

nationaal autonoom fonds voor de ouderdomsverzekering voor zelfstandigen in ambachtelijke beroepen
Caisse nationale de l'organisation autonome d'assurance vieillesse des travailleurs non salariés des professions artisanales | Cancava [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Het klopt dat de Gewesten sinds 1 januari 2015 de bevoegdheid met betrekking tot de toegang tot de handels- en ambachtelijke beroepen volledig en autonoom beheren (nadat zij de uitoefening ervan hadden gedelegeerd aan de FOD Economie van 1 juli 2014 tot 31 december 2014).
2. Effectivement, depuis le 1er janvier 2015, les Régions gèrent la compétence relative à l'accès aux professions commerciales et artisanales de manière pleine et autonome (après en avoir délégué l'exercice au SPF Economie du 1er juillet 2014 au 31 décembre 2014).

Met betrekking tot de ambachtelijke beroepen begrijpt spreker de redenering van de minister niet volledig.
S'agissant des professions artisanales, l'intervenant a du mal à comprendre le raisonnement de la ministre.