Vertaling van "ambassade in abuja " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Verdrag tot oprichting van de Afrikaanse Economische Gemeenschap | Verdrag van Abuja
traité d'Abuja | traité instituant la Communauté économique africaine

Abuja
Abuja

ambassade-secretaris
secrétaire de légation

ambassades
ambassades

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij ministerieel besluit van 14 juni 2016 wordt de heer Jeroen DUBOIS ontheven uit zijn functie bij de Ambassade van België te Abuja.
Par arrêté ministériel du 14 juin 2016, M. Jeroen DUBOIS est déchargé de ses fonctions à l'Ambassade de Belgique à Abuja.

BERNARD Véronique : Ambassade van België te Abuja.
BERNARD Véronique : Ambassade de Belgique à Abuja.

Vice-Consul bij de Ambassade van België te Abuja;
Vice-Consul à l'Ambassade de Belgique à Abuja;

Baert, Xavier, Ambassadeattaché bij de Ambassade van België te Abuja;
Baert, Xavier, Attaché d'Ambassade auprès de l'Ambassade de Belgique à Abuja;

de heer Lucas MUYLLE, Kanselier bij de Ambassade van België te Abuja;
M. Lucas MUYLLE, Chancelier auprès de l'Ambassade de Belgique à Abuja;

Vice-Consul bij de Ambassade van België te ABUJA.
Vice-Consul auprès de l'Ambassade de Belgique à ABUJA.

Het VK dat reeds een ambassade in Abuja heeft en Luxemburg dat geen vertegenwoordiging in Nigeria heeft, hebben het memorandum van overeenstemming niet ondertekend.
Le Royaume-Uni, qui a déjà une ambassade à Abuja, et le Luxembourg, qui n'est pas représenté au Nigeria, ne sont pas parties à ce protocole.

Zal de Belgische ambassade in Abuja met ieder van hen afzonderlijk contact opnemen?
Est-ce l'ambassade de Belgique à Abuja qui contacte individuellement chaque ressortissant ?

Hieruit kan worden afgeleid dat er in het land wel degelijk vrijheid van godsdienst is. Volgens informatie verstrekt door de Belgische ambassade in Abuja, is de nieuwe gouverneur van de Staat Kano een zeer praktizerend moslim.
D'après les informations obtenues de notre ambassade à Abuja, le nouveau gouverneur de l'État de Kano est un musulman très pratiquant.

DISSING en WEITLING, Kopenhagen, een internationaal vermaard Deens architectenbureau ontving de eerste prijs van 30.000 ecu in een prijsvraag voor het ontwerpen van een gezamenlijk ambassadecomplex in Abuja dat de ambassades van de Lid-Staten en van de delegatie van de Europese Commissie in Nigeria zal huisvesten.
DISSING et WEITLING, de Copenhaguen, un bureau d'architectes danois de renommée internationale, a reçu le premier prix de 30000 écus couronnant le concours organisé pour la construction à Abuja, d'un complexe rassemblant les ambassades des Etats membres participants et de la délégation de la Communauté européenne.