Traduction de «ambassades geldt echter » (Néerlandais → Français) :

In alle Belgische ambassades geldt echter het principe dat een visumaanvrager steeds persoonlijk in de ambassade moet verschijnen.
Mais le principe appliqué dans toutes les ambassades belges est que le demandeur du visa doit toujours se présenter en personne à l'ambassade.

Dit geldt echter alleen wanneer de lidstaat van herkomst geen ambassade of diplomatieke vertegenwoordiging in dat derde land heeft.
Cette disposition ne s'applique cependant que si l'État membre du citoyen en question ne dispose pas d'une ambassade ou d'une représentation diplomatique dans ce pays tiers.