Vertaling van "ambitieuze hervorming doorgevoerd " (Nederlands → Frans) :

De ambitieuze hervorming van het btw-stelsel die we hebben doorgevoerd, de maatregelen van de EU ter bestrijding van belastingontduiking en onze aanbevelingen voor nationale belastinghervormingen gaan allemaal in de goede richting.
Notre réforme ambitieuse du système de TVA, les actions de l’UE pour lutter contre la fraude fiscale et nos recommandations de réformes fiscales nationales sont orientées dans la bonne direction.

Er werd dus een ambitieuze hervorming doorgevoerd waarbij van iedereen gevraagd werd zich volledig in te zetten in een globaal proces.
C'est donc une réforme ambitieuse qui fut organisée impliquant l'investissement de chacun dans un processus global.

Een hervorming ten behoeve van het milieu, die met behulp van ambitieuze wetgeving moet worden doorgevoerd, is niet alleen onze plicht, maar ook een kans, een kans om de steun voor onderzoek en ontwikkeling in de autosector te vergroten, banen te scheppen en een nieuw tijdperk te beginnen in die sector.
La réforme environnementale qui doit être entreprise en vertu de l’ambitieuse législation n’est pas juste notre devoir, c’est aussi une chance, une chance d’accroître l’aide à la recherche et au développement dans le secteur automobile et de créer des emplois et de démarrer une nouvelle ère dans ce secteur.