Vertaling van "ambt van chief " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

een ambt bekleden | een ambt vervullen
assumer une charge

herwaardering van een ambt | opwaardering van een ambt
revalorisation d'emploi | revalorisation d'emplois

chief analytics officer | chief information officer | CAO | chief data officer
administratrice générale des données | chief data officer | directeur des données/directrice des données | directrice des data

chief technical officer | chief information officer | CIO
directeur des SI | directeur principal technologies de l'information | directeur des systèmes d'information /directrice des systèmes d'information | directrice des SI

chief technical officer | CTO | chief technology officer | information technology director
directrice des technologies | responsable des technologies | directrice de la technologie | responsable de la technologie

Staatssecretaris voor Openbaar Ambt
Secrétaire d'Etat à la Fonction publique

Ministerie van Binnenlandse Zaken en Openbaar Ambt
Ministère de l'Intérieur et de la Fonction publique

Minister van Binnenlandse Zaken, Openbaar Ambt en Decentralisatie
Ministre de l'Intérieur, de la Fonction publique et de la Décentralisation

ontheffing van de Ombudsman van het ambt
destitution du Médiateur

openbaar ambt [ openbare verantwoordelijkheid ]
charge publique [ responsabilité publique ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De aanstelling in de graad van brigadegeneraal van brigadegeneraal B. Laurent wordt, vanaf 19 maart 2018, voor de duur van de opdracht, verlengd om het ambt van Assistant Chief of Staff J5 bij de Belgian Participation in Joint Forces Command Headquarters Brunssum uit te oefenen.
La commission au grade de général de brigade du général de brigade Laurent B. est prolongée, à partir du 19 mars 2018, pour la durée de la mission, pour exercer l'emploi d'Assistant Chief of Staff J5 auprès de la Belgian Participation in Joint Forces Command Headquarters Brunssum.

Wordt kolonel stafbrevethouder M. Pihard op 12 september 2016, aangesteld in de graad van brigade-generaal, voor de duur van de opdracht, om het ambt van Deputy Chief Of Staff Rear Support Command bij de Belgian Participation in Headquarters Rapid Reaction Corps France (Lille) uit te oefenen.
Le colonel breveté d'état-major Pihard M. est commissionné au grade de général de brigade, le 12 septembre 2016, pour la durée de la mission, pour exercer l'emploi de Deputy Chief Of Staff Rear Support Command auprès de la Belgian Participation in Headquarters Rapid Reaction Corps France (Lille).

Wordt kolonel van het vliegwezen M. De Pauw op 25 juli 2016 aangesteld in de graad van brigadegeneraal, voor de duur van de opdracht, om het ambt van Assistant Chief of Staff J6 bij de Belgian Participation in Supreme Headquarters Allied Powers Europe uit te oefenen vanaf 29 juli 2016.
Le colonel d'aviation De Pauw M. est commissionné au grade de général de brigade, le 25 juillet 2016, pour la durée de la mission, pour exercer l'emploi d'Assistant Chief of Staff J6 auprès de la Belgian Participation in Supreme Headquarters Allied Powers Europe à partir du 29 juillet 2016.

- Aanstelling Bij koninklijk besluit nr. 1255 van 22 juni 2016 : Wordt de aanstelling in de graad van brigadegeneraal van brigadegeneraal P. Laureys, vanaf 1 augustus 2016, voor de duur van de opdracht, verlengd om het ambt van Assistant Chief of Staff J5 bij de Belgian Participation in Joint Forces Command Headquarters Brunssum uit te oefenen.
- Commission Par arrêté royal n° 1255 du 22 juin 2016 : La commission au grade de général de brigade du général de brigade Laureys P. est prolongée, à partir du 1 août 2016, pour la durée de la mission, pour exercer l'emploi d'Assistant Chief of Staff J5 auprès de la Belgian Participation in Joint Forces Command Headquarters Brunssum.

Wordt generaal-majoor G. Buchsenschmidt, op 29 juni 2011 aangewezen voor het ambt van « Chief of Staff » bij de staf van het EUROCORPS.
Le général-major Buchsenschmidt, G., est désigné le 29 juin 2011 pour l'emploi de « Chief of Staff » auprès de l'état-major de l'EUROCORPS.

Bovy, op 2 september 2009, ontslagen uit het ambt van « Chief of Staff Joint Force Command Headquarters Brunssum ».
Bovy, est déchargé, le 2 septembre 2009, de l'emploi de « Chief of Staff Joint Force Command Headquarters Brunssum ».

Wordt generaal-majoor H. De Vos, op 7 september 2009 aangewezen voor het ambt van « Chief of Staff Deployable Joint Staff Element 2 » bij het « Force Command Headquarters Heidelberg ».
Le général-major De Vos, H., est désigné, le 7 septembre 2009, pour l'emploi de « Chief of Staff Deployable Joint Staff Element 2 » auprès du « Force Command Headquarters Heidelberg ».

Wordt generaal-majoor F. Hye, ontslagen uit het ambt van « Chief of Staff-Joint Headquarters Centre » op 15 juli 2004.
Le général-major Hye, F., est déchargé de l'emploi de « Chief of Staff-Joint Headquarters Centre » le 15 juillet 2004.

Wordt luitenant-generaal J. Schoups op 1 juli 2001 ontslagen uit het ambt van chief of staff - Regional Headquarters AFNORTH.
Le lieutenant général Schoups, J. est déchargé le 1 juillet 2001 de l'emploi de chief of staff - Regional Headquarters AFNORTH.

Net zoals bij de Chief Competition Economist, een ander ambt dat de Commissie toen heeft ingesteld, is de rol van de Contactpersoon voor consumenten niet beperkt tot het gebied van de controle op concentraties, maar bestrijkt ook dat van antitrustmaatregelen kartels en misbruiken van machtsposities en van andere concurrentiezaken en -beleidsterreinen.
Son rôle, tout comme celui de l'économiste en chef, un poste également créé à l'époque par la Commission, ne sera pas limité au secteur du contrôle des concentrations, mais couvrira également les ententes et abus de position dominante, ainsi que d'autres affaires et politiques du secteur de la concurrence.