Bij ministerieel besluit van 9 juli 1999, wordt Mevr. Garot, Christiane, vakman bij de Federale Diensten voor wetenschappelijke, technische en culturele Aangelegenheden, via vrijwillige mobiliteit overgeplaatst in een betrekking van klerk bij het Ministerie van Ambtenarenzaken - Diensten van Ambtenarenzaken - Dienst van Algeneen Bestuur, met ingang van 1 juli 1999.
Par arrêté ministériel du 9 juillet 1999, Mme Garot, Christiane, ouvrier qualifié aux Services fédéraux des Affaires scientifiques, techniques et culturelles, est transférée dans le cadre de la mobilité volontaire, dans un emploi de commis au Ministère de la Fonction - Services de la Fonction publique - Service d'Administration générale, à partir du 1 juillet 1999.