a) voor de medische commissies met als ambtsgebied de provincies Antwerpen, Limburg, West-Vlaanderen, Oost-Vlaanderen, Vlaams-Brabant en voor de Nederlandstalige dossiers uit het administratief arrondissement Brussel-Hoofdstad :
a) pour les commissions médicales ayant pour circonscription les provinces d'Anvers, du Limbourg, de Flandre occidentale, de Flandre orientale, du Brabant flamand et pour les dossiers néerlandophones de l'arrondissement administratif de Bruxelles-Capitale :