« Per provincie wordt een opleidings- en vervolmakingscentrum voor hulpverleners-ambulanciers en voor aangestelden voor dringende geneeskundige hulpverlening opgericht, dat tot taak heeft de kandidaat hulpverleners-ambulanciers en de kandidaat-aangestelden voor dringende geneeskundige hulpverlening de theoretische en praktische kennis bij te brengen die vereist is om de personen bedoeld in artikel 1 van deze wet efficiënt te kunnen helpen.
« Il est crée, par province, un centre de formation et de perfectionnement pour secouristes-ambulanciers et pour préposés de l'aide médicale urgente qui a pour mission de former les candidats secouristes-ambulanciers et les candidats préposés de l'aide médicale urgente aux connaissances théoriques et pratiques requises pour leur permettre d'apporter une aide efficace aux personnes visées à l'article 1 de la présente loi.