Traduction de «ambulante sector spelen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

ambulante sector
secteur ambulatoire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het oprichten van antibiotica beleidsgroepen in een (toen nog beperkt) aantal ziekenhuizen alsmede de nationale campagnes voor rationeel antibioti-cagebruik georganiseerd voor de ambulante sector spelen hierin vermoedelijk een verklarende rol;
La création de groupes de gestion de l'antibiothérapie dans un nombre (encore limité à l'époque) d'hôpitaux et les campagnes nationales pour une utilisation rationnelle des antibiotiques dans le secteur ambulatoire peuvent jouer un rôle explicatif dans cette évolution;

Het oprichten van antibiotica beleidsgroepen in een (toen nog beperkt) aantal ziekenhuizen evenals de nationale campagnes voor rationeel antibioticagebruik georganiseerd voor de ambulante sector spelen hierin vermoedelijk een verklarende rol.
La création de groupes de gestion de l’antibiothérapie dans un nombre (encore limité à l’époque) d’hôpitaux et les campagnes nationales pour une utilisation rationnelle des antibiotiques dans le secteur ambulatoire permettent d’expliquer cette évolution.

Zo kan multidisciplinair overleg op de verpleegafdeling en voor de ambulante sector een rol spelen bij de opvang van kinderen en jongeren in crisissituaties en heropnames voorkomen.
Ainsi, la concertation pluridisciplinaire sur le département infirmier et le secteur ambulatoire peut jouer un rôle dans l'accueil des enfants et des jeunes en situation de crise, et éviter des hospitalisations.