Traduction de «amdo » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Ambassadeur Duurzame Ontwikkeling | Ambassadeur in Bijzondere Dienst voor Duurzame Ontwikkeling | AMDO [Abbr.]
Ambassadeur chargé de mission spéciale dans le cadre du développement durable

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In Amdo-Tibet, dat bezet wordt door China, houden Chinese soldaten het boeddhistisch Kirti klooster gegijzeld.
Dans la province tibétaine de l'Amdo, occupée par les Chinois, des soldats chinois tiennent en otages les moines du monastère bouddhiste de Kirti.

­ Overwegende dat het historische Tibet bestaat uit drie regio's : U-Tsang, Amdo en Kham;
­ Considérant que le Tibet historique est constitué de trois régions : l'U-Tsang, l'Amdo et le Kham;

· Is er een inreisverbod voor buitenlanders in de Ngaba regio van de Amdo-Tibet?
Les étrangers sont-ils interdits d'entrée dans la région de Ngaba, dans la province tibétaine de l'Amdo ?

Kelsang Tenzin, geboren te Bora-Amdo (China) in 1969.
Kelsang Tenzin, né à Bora-Amdo (Chine) en 1969.

Jia Yang Duo Jie, geboren te Amdo Khotse (China) op 6 februari 1983.
Jia Yang Duo Jie, né à Amdo Khotse (Chine) le 6 février 1983.

Amdo, Pasang, geboren te Ekantakuna-Jawalakhel (Nepal) op 30 augustus 1963.
Amdo, Pasang, née à Ekantakuna-Jawalakhel (Népal) le 30 août 1963.

We zijn door onafhankelijke onderzoeksinstellingen en mensenrechtenorganisaties geïnformeerd over de laatste gebeurtenis van deze orde, die plaatsvond in het Tsendrokklooster in de provincie Amdo Maima.
Les informations collectées auprès d’instituts de recherche et d’organisations de défense des droits de l’homme nous apprennent que la dernière opération en date a été menée dans le monastère de Tsendrok dans la province d’Amdo Maima.

Zha Xi, geboren te Amdo (China) op 9 juni 1974.
Zha Xi, né à Amdo (Chine) le 9 juin 1974.