Vertaling van "amelia " (Nederlands → Frans) :

Mevr. Amélia FRANCK wordt benoemd om het secretariaat waar te nemen van de Raad voor de Kermiskunst, het Circus en de Straat; § 20.
Mme Amélia FRANCK est désignée pour assurer le secrétariat du Conseil des Arts forains, du Cirque et de la Rue; § 20.

Amelia Dymphna Wuyts, weduwe van Frans Adriaan Nous, geboren te Brecht op 15 mei 1922, wonende te Antwerpen (district Merksem), Sint-Bartholomeusstraat 23, is overleden te Antwerpen (district Merksem) op 22 september 2012, zonder bekende erfopvolger na te laten.
Amelia Dymphna Wuyts, veuve de Frans Adriaan Nous, née à Brecht le 15 mai 1922, domiciliée à Anvers (District Merksem), Sint-Bartholomeusstraat 23, est décédée à Anvers (district Merksem) le 22 septembre 2012, sans laisser de successeur connu.

Voor de gewestelijke directeur, De directeur a.i., Carmen Windey, Adviseur Erfloze nalatenschap van Amelia Dymphna Wuyts Amelia Dymphna Wuyts, weduwe van Frans Adriaan Nous, geboren te Brecht op 15 mei 1922, wonende te Antwerpen (district Merksem), Sint-Bartholomeusstraat 23, is overleden te Antwerpen (district Merksem) op 22 september 2012, zonder bekende erfopvolger na te laten.
Pour le directeur régional, Le directeur a.i., Carmen Windey, Conseiller Succession en déshérence de Amelia Dymphna Wuyts Amelia Dymphna Wuyts, veuve de Frans Adriaan Nous, née à Brecht le 15 mai 1922, domiciliée à Anvers (District Merksem), Sint-Bartholomeusstraat 23, est décédée à Anvers (district Merksem) le 22 septembre 2012, sans laisser de successeur connu.

Erfloze nalatenschap van Amelia Dymphna Wuyts
Succession en déshérence de Amelia Dymphna Wuyts

Mevr. VAN LAER Rita Amelia Ludovica (Turnhout, 27/01/1956)
Mme VAN LAER Rita Amelia Ludovica (Turnhout, le 27/01/1956)

Mevr. Amélia FRANCK wordt benoemd om het secretariaat waar te nemen van de Raad voor de Kermiskunst, het Circus en de Straat;
Mme Amélia FRANCK est désignée pour assurer le secrétariat du Conseil des Arts forains, du Cirque et de la Rue;

Het woord wordt gevoerd door Sabine Verheyen, namens de PPE-Fractie, Ivailo Kalfin, namens de SD-Fractie, Marietje Schaake, namens de ALDE-Fractie, Amelia Andersdotter, namens de Verts/ALE-Fractie, Gunnar Hökmark en Debora Serracchiani.
Interviennent Sabine Verheyen, au nom du groupe PPE, Ivailo Kalfin, au nom du groupe SD, Marietje Schaake, au nom du groupe ALDE, Amelia Andersdotter, au nom du groupe Verts/ALE, Gunnar Hökmark et Debora Serracchiani.

Het woord wordt gevoerd door Sabine Verheyen , namens de PPE-Fractie , Ivailo Kalfin , namens de SD-Fractie, Marietje Schaake , namens de ALDE-Fractie, Amelia Andersdotter , namens de Verts/ALE-Fractie, Gunnar Hökmark en Debora Serracchiani .
Interviennent Sabine Verheyen , au nom du groupe PPE , Ivailo Kalfin , au nom du groupe SD, Marietje Schaake , au nom du groupe ALDE, Amelia Andersdotter , au nom du groupe Verts/ALE, Gunnar Hökmark et Debora Serracchiani .

Voor meer informatie: Amelia Neacsu-Renard (tel: + 32 2 282 22013; mobiel: + 32 475 75 35 54; e-mail: Amelia.Neacsu@cor.europa.eu)
Pour toute autre question, vous pouvez contacter M Amelia Neacsu-Renard au +32.2.282.22013 ou au +32.475.75.35.54 (portable) Amelia.Neacsu@cor.europa.eu

Duiker Olivier Rouxhet van de operationele eenheid van de Civiele Bescherming van Crisnée is op dinsdag 25 januari gestorven tijdens een zoekactie naar de lichamen van de twee zusjes Amélia en Alison, die tien dagen daarvoor in de Maas waren gevallen.
Le plongeur Olivier Rouxhet de l'unité opérationnelle de la Protection civile de Crisnée est décédé alors qu'il aidait à effectuer des travaux de recherche le mardi 25 janvier en vue de retrouver les corps des deux soeurs Amélia et Alison tombées dans la Meuse dix jours plus tôt.