Vertaling van "amendement 222 aangenomen " (Nederlands → Frans) :

Amendement nr. 222 van mevrouw Van Hoof en artikel 33 worden aangenomen met 10 stemmen bij 1 onthouding.
L'amendement nº 222 de Mme Van Hoof et l'article 33 sont adoptés par 10 voix et 1 abstention.

Komt overeen met amendement 222, aangenomen in eerste lezing, met aanpassing aan de wijziging van de artikelnummers in het Gemeenschappelijk Standpunt, ten opzichte van de oorspronkelijke tekst van de Commissie.
Correspond à l'amendement 222 adopté en première lecture; comporte l'adaptation au changement de numéro d'article dans la position commune par rapport au texte original publié par la Commission.

Daarom heb ik dus besloten om vóór dit amendement te stemmen, en het verheugt mij dat het is aangenomen, met 382 stemmen voor, 222 stemmen tegen en 33 onthoudingen.
J’ai donc décidé de voter en faveur de cet amendement, et je me réjouis qu’il ait été accepté par 382 voix contre 222 et 33 abstentions.