Vertaling van "amendement 36 artikel " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Comité van artikel 36 van het VEU (ex-artikel K.4)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité de l'article 36 (ex-article K.4) du TUE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

CATS-trojka | trojka van het Comité van artikel 36

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

troïka du CATS | troïka du Comité de l'article 36

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité van artikel 36 | Coördinatiecomité op het gebied van politiële en justitiële samenwerking in strafzaken | CATS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité de coordination dans le domaine de la coopération policière et judiciaire en matière pénale | Comité de l'article 36 | CATS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Een voorbeeld van een dergelijk technisch amendement betreft artikel 6 van het wetsontwerp dat onder meer een artikel 216quinquies invoegt in hoofdstuk V van het Wetboek van strafvordering, dat bepaalt dat de procedure van onmiddellijke verschijning van toepassing is op eenieder die in hechtenis wordt gehouden of van wie de vrijheid afhankelijk is gesteld van de inachtneming van de voorwaarden omschreven in de artikelen 35 en 36 van de wet van 20 juli 1990 betreffende de voorlopige hechtenis.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

C'est par exemple le cas de l'article 6 du projet, qui, entre autres, insère au chapitre V du Code d'instruction criminelle, un article 216quinquies disposant que la procédure de comparution immédiate est applicable à toute personne qui est détenue ou dont la liberté est subordonnée au respect des conditions des articles 35 et 36 de la loi du 20 juillet 1990 sur la détention préventive.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Een voorbeeld van een dergelijk technisch amendement betreft artikel 6 van het wetsontwerp dat onder meer een artikel 216quinquies invoegt in hoofdstuk V van het Wetboek van strafvordering, dat bepaalt dat de procedure van onmiddellijke verschijning van toepassing is op eenieder die in hechtenis wordt gehouden of van wie de vrijheid afhankelijk is gesteld van de inachtneming van de voorwaarden omschreven in de artikelen 35 en 36 van de wet van 20 juli 1990 betreffende de voorlopige hechtenis.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

C'est par exemple le cas de l'article 6 du projet, qui, entre autres, insère au chapitre V du Code d'instruction criminelle, un article 216quinquies disposant que la procédure de comparution immédiate est applicable à toute personne qui est détenue ou dont la liberté est subordonnée au respect des conditions des articles 35 et 36 de la loi du 20 juillet 1990 sur la détention préventive.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-16]

Dit is een zuiver technisch amendement (zie artikel 36 van het ontwerp).

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

Il s'agit d'un amendement purement technique (voir l'article 36 du projet).

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-16]

(12) Zie inzonderheid in dat verband advies 33.758/3, op 4 juli 2002 verstrekt over een "amendement bij het ontwerp van programmawet (Parl.St. Kamer, nr. 50-1823/1) betreffende de `Financiering bijzondere opdrachten in het kader van de bewaking van de voedselveiligheid'" (Parl.St. Kamer 2001-02, nr. 50-1823/037, 5), advies 34.328/1/2/3/4 op 31 oktober en 4 november 2002 verstrekt over een voorontwerp dat geleid heeft tot de programmawet (I) van 24 december 2002 (Parl.St. Kamer 2001-02, nr. 50-2124/001 en nr. 50-2125/001, 450-509, opm. bij artikel 283) en a ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-05-10]

(12) Voir notamment, à cet égard, l'avis 33.758/3 donné le 4 juillet 2002 sur un « amendement au projet de loi programme (Doc. parl., Chambre, n° 50-1823/1) concernant le `Financement de missions particulières dans le cadre de la surveillance de denrées alimentaires' » (Doc. parl., Chambre, 2001-2002, n° 50 1823/037, p. 5), l'avis 34.328/1/2/3/4 donné le 31 octobre et le 4 novembre 2002 sur un avant-projet devenu la loi-programme (I) du 24 décembre 2002 (Doc. parl., Chambre, 2001-2002, n° 50 2124/001 et n° 50 2125/001, pp. 450 à 509, obs. sous l'article 283) et l ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-05-10]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-05-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Het huidige aantal zetels bedraagt 754: 736 leden die zijn gekozen overeenkomstig het Verdrag van Nice, dat op het tijdstip van de verkiezingen van 2009 van kracht was, plus 18 leden die volgens het Verdrag van Lissabon zijn benoemd op grond van een amendement op artikel 2 van Protocol nr. 36 betreffende de overgangsbepalingen dat voorzag in een tijdelijke ontheffing van artikel 14, lid 2, VEU (waarin is bepaald dat geen enkele lidstaat meer dan 96 zetels mag krijgen) en de mogelijkheid bood de 99 zetels die in het Verdrag van Nice aa ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

Le nombre actuel de sièges est de 754, soit 736 sièges pour les députés élus conformément au traité de Nice, qui était en vigueur au moment des élections de 2009, plus 18 sièges pour les députés nommés en application du traité de Lisbonne par une modification de l'article 2 du protocole 36 sur les dispositions transitoires, qui a établi une dérogation temporaire à l'article 14, paragraphe 2, du traité UE (qui précise qu'aucun État membre ne peut se voir attribuer plus de 96 sièges) afin de permettre le maintien, jusqu'en 2014, des 99 sièges attribués à l' ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-11]

Op grond van de algemene bespreking dienen de heren Erdman en Vandenberghe elk een amendement in houdende de vervanging van respectievelijk artikel 8 en artikel 48 van hun wetsvoorstel door de volgende bepaling (Gedr. St. Senaat, nrs. 1-47/2, amendement nr. 6 en 1-270/2, amendement nr. 36) :

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Sur la base de la discussion générale, MM. Erdman et Vandenberghe déposent tous deux un amendement visant à remplacer respectivement l'article 8 et l'article 48 de leur proposition par la disposition suivante (Do c. parl., Sénat, nº 1-147/2, amendement nº 6, et 1-270/2, amendement nº 36) :

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Op grond van de algemene bespreking dienen de heren Erdman en Vandenberghe elk een amendement in houdende de vervanging van respectievelijk artikel 8 en artikel 48 van hun wetsvoorstel door de volgende bepaling (Gedr. St. Senaat, nrs. 1-47/2, amendement nr. 6 en 1-270/2, amendement nr. 36) :

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Sur la base de la discussion générale, MM. Erdman et Vandenberghe déposent tous deux un amendement visant à remplacer respectivement l'article 8 et l'article 48 de leur proposition par la disposition suivante (Do c. parl., Sénat, nº 1-147/2, amendement nº 6, et 1-270/2, amendement nº 36) :

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Amendement 36 ARTIKEL 1, PUNT 10 Artikel 22, lid 2, alinea 2 (Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

Amendement 36 ARTICLE 1, POINT 10 Article 22, paragraphe 2, alinéa 2 (règlement (CE, Euratom) n° 1605/2002)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-14]

Amendement 11 ARTIKEL 5 Artikel 36, lid 2, alinea 1 bis (nieuw) (Verordening (EG) nr. 1255/1999)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-12]

Amendement 11 ARTICLE 5 Article 36, paragraphe 2, alinéa 1 bis (nouveau) (Règlement (CE) N° 1255/1999)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-12]

Amendement 10 ARTIKEL 5 Artikel 36, lid 2 (Verordening (EG) nr. 1255/1999)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-12]

Amendement 10 ARTICLE 5 Article 36, paragraphe 2 (Règlement (CE) N° 1255/1999)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-12]

Anderen hebben gezocht naar : cats-trojka comité van artikel amendement 36 artikel

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'amendement 36 artikel' ->

Date index: 2021-10-17