Vertaling van "amendement op paragraaf 77 indiende " (Nederlands → Frans) :

Ashley Fox, die een mondeling amendement op paragraaf 77 indiende, dat niet in aanmerking werd genomen, omdat meer dan 40 leden hiertegen bezwaar maakten.
Ashley Fox a présenté un amendement oral au paragraphe 77, qui n'a pas été retenu, plus de 40 députés s'y étant opposés.

Gérard Deprez (rapporteur), die een mondeling amendement op paragraaf 90 indiende, dat in aanmerking werd genomen.
Gérard Deprez (rapporteur) a présenté un amendement oral au paragraphe 90.

In paragraaf 77 heeft de Commissie buitenlandse zaken een amendement van onze collega de heer Fatuzzo over pensioenen ingepast.
Au paragraphe 77, la commission des affaires étrangères a approuvé un amendement présenté par M. Fatuzzo concernant les retraites.

We zijn echter niet tevreden over het compromis dat naar voren is gebracht, en daarom hebben we tegen paragraaf 2 in amendement 77 gestemd: dat gaat over consumentenovereenkomsten.
Nous ne sommes toutefois pas satisfaits du compromis trouvé autour du paragraphe 2 à l'amendement 77, qui a trait aux contrats de consommation, et nous avons voté contre.

Amendement 77 BIJLAGE I, HOOFDSTUK III, PARAGRAAF 1.11, PUNT F BIS)
Amendement 77 ANNEXE I, CHAPITRE III, PARAGRAPHE 1, ALINÉA 11, POINT f bis) (nouveau)