Met dit amendement stelde China voor om een nieuw lid 4c) toe te voegen volgens hetwelk geen enkele van de bepalingen van het Verdrag geïnterpreteerd kon worden als een geoorloofde toelating om geweld te gebruiken tegen kernmateriaal of kerninstallaties die voor vreedzame doeleinden gebruikt werden.
Par cet amendement, la Chine proposait d'ajouter un nouvel alinéa 4c) selon lequel aucune disposition de la Convention ne doit être interprétée comme une autorisation licite de recourir à la force contre des matières ou des installations nucléaires utilisées à des fins pacifiques.