Traduction de «amendement verscheidene opmerkingen » (Néerlandais → Français) :

Tevens worden in dit amendement verscheidene opmerkingen opgepikt die in de diverse ontvangen adviezen werden gemaakt :
Par ailleurs, cet amendements reprend différentes remarques formulées par les différents avis reçus:

De heer Eyskens is bereid het laatste streepje van zijn amendement te schrappen en er de verscheidene opmerkingen van de leden van het adviescomité in te verwerken.
M. Eyskens se dit prêt à retirer le dernier tiret de son amendement et à y intégrer les différentes observations des membres du Comité d'avis.