Mevrouw Van der Wildt, in haar amendement nr. 9, A, (Stuk Senaat, nr. 1-499/2, 1996-1997, blz. 6 en 7) stelt voor het tweede lid te vervangeN. - Het schrappen van het derde lid (deel B van het amendement) vloeit hieruit voort.
L'amendement nº 9, A, de Mme Van der Wildt vise à remplacer le deuxième alinéa par un texte nouveau (do c. Sénat, nº 1-499/2, 1996/1997) et à supprimer le troisième alinéa (littera B de l'amendement).