Vertaling van "amendementen mag aanvaarden " (Nederlands → Frans) :

Indien de minister nu volhoudt dat de Senaat geen amendementen mag aanvaarden, dan stelt hij in feite de ganse evocatieprocedure in vraag, hetgeen onaanvaardbaar is.
Si le ministre maintient que le Sénat ne peut pas adopter d'amendements, il remet en question, en fait, toute la procédure d'évocation, ce qui est inacceptable.

De EU mag evenwel niet aanvaarden dat de huidige wetgeving gewoonweg wordt afgeschaft in het licht van een slechts potentieel akkoord in het kader van ICAO (zie amendementen 2 en 5).
Cependant, l'UE ne saurait accepter une situation dans laquelle la législation actuelle serait supprimée uniquement dans l'attente d'un éventuel accord dans le cadre de l'OACI (voir les amendements 2, 5).