De rekenkamer maakte een aantal opmerkingen over de procedures die ertoe hadden geleid dat de Amerikaanse vliegtuigen werden verkozen boven andere vliegtuigen.
La Cour des comptes a fait un certain nombre d'observations sur les procédures qui ont conduit à choisir, plutôt que d'autres, l'appareil américain.