Art. 14. § 1. De toelage mag maximum 50 % van het inschrijvingsgeld bedragen, met een maximale tegemoetkoming van 1.250 euro per lid van de begunstigde onderneming en per jaar en met een maximum van drie deelnemers per onderneming (en 10 % van het personeel) en per jaar.
Art. 14. § 1. La subvention peut s'élever jusqu'à un maximum de 50 % des droits d'inscription, avec un maximum d'intervention de 1.250 euros par membre de l'entreprise bénéficiaire et par an et avec un maximum de participants par entreprise fixé à trois unités (et 10 % du personnel) par an.