Vertaling van "amper enkele uren " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

capaciteit in ampère-uren
capacité en quantité d'électricité

rendement in ampère-uren
rendement en quantité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Sommige horecazaken hebben soms slechts voor zeer korte tijd, en in sommige gevallen zelfs maar voor amper enkele uren, behoefte aan bijkomend personeel.
2. Certains établissements Horeca ont parfois besoin de personnel pour une très courte durée, dépassant à peine quelques heures.

1. Waarom heeft de regering amper enkele uren nadat Salman Rushdie opnieuw ter dood werd veroordeeld, een lid van de Iraanse regering ontvangen?
1. Pourquoi le gouvernement a-t-il reçu un membre du gouvernement iranien quelques heures seulement après cette nouvelle condamnation à mort de Salman Rushdie?

Uit het nazicht van het aanwezigheidsboek bleek dat deze gepensioneerde van 68 jaar, die ook was ingeschreven in het personeelsregister, tussen 1 januari 1995 en 7 juli 1995 (dag van het inspectiebezoek) amper tien keer enkele uren was komen werken.
De la vérification du registre de présence, il est apparu que ce pensionné de 68 ans, qui était également inscrit dans le registre du personnel, n'était venu travailler qu'une dizaine de fois à peine durant quelques heures, entre le 1er janvier 1995 et le 7 juillet 1995 (jour de l'inspection).