1. a) Het rapport over elektronisch geld dat recentelijk gepubliceerd werd door de Europese Centrale Bank (ECB) gaat dieper in op de analyse betreffende voorafbetaalde kaarten van het Europees Monetair Instituut (EMI) van 1994.
1. a) Le rapport que vient de publier la Banque centrale européenne (BCE) sur la monnaie électronique approfondit l'analyse menée en 1994 par l'Institut monétaire européen (IME) au sujet des cartes prépayées.