Traduction de «ander commissielid pleit » (Néerlandais → Français) :

Een ander commissielid pleit voor de goedkeuring van het voorliggende wetsontwerp, alsmede voor de goedkeuring van het wetsontwerp houdende instemming met de Partnerschaps- en Samenwerkingsovereenkomst met Oekraïne, opdat België niet geïsoleerd raakt op het vlak van de relaties tussen deze beide landen (Moldavië en Oekraïne) en de Europese Unie.
Un autre commissaire plaide en faveur de l'approbation du projet de loi à l'examen, ainsi que de l'Accord de partenariat et de coopération avec l'Ukraine, afin que la Belgique ne se retrouve pas dans une position d'isolement pour ce qui est des relations entre ces deux pays (la Moldova et l'Ukraine) et l'Union européenne.

Een ander commissielid pleit ervoor dat de regering, zonder de tekst te wijzigen, in een verklaring vaststelt welke aangelegenheden bij gewone wet kunnen worden geregeld.
Un autre commissaire plaide pour que le gouvernement fasse, sans modifier le texte, une déclaration disant ce qui pourra être réglé à la majorité simple.