Traduction de «andere amendementen van malcolm harbour » (Néerlandais → Français) :

Moet worden gelezen in samenhang met de andere amendementen van Malcolm Harbour op artikel 8.
À lire conjointement avec les autres amendements déposés par Malcolm Harbour portant sur l'article 8.

Moet worden gelezen in samenhang met de andere amendementen van Malcolm Harbour op artikel 13.
À lire conjointement avec les autres amendements déposés par Malcolm Harbour portant sur l'article 13.

Net als voor de amendementen van Malcolm Harbour op artikel 17 geldt dat de bekendmaking van vergoedingen van weinig waarde is in de aanpak van belangenconflicten.
Comme pour les amendements déposés par Malcolm Harbour sur l'article 17, la communication d'informations sur la rémunération offre des avantages limités pour lutter contre les conflits d'intérêts.

Te lezen samen met de amendementen van Malcolm Harbour waarin de artikelen 15 en 33 worden geschrapt.
À lire en relation avec les amendements de Malcolm Harbour supprimant les articles 15 et 33.

Ik denk hierbij bijvoorbeeld aan notarissen. Met name wat ingenieurs betreft wil ik, als ingenieur, aangeven dat de amendementen die we met de heer Harbour hebben ingediend – 192 tot 196 - de beroepsniveaus – van één tot vijf – duidelijk vaststellen. Andere amendementen die erop zijn gericht het beroep van ingenieur specifiek vast te stellen, zal ik samen met de heer Harbour steunen.
En ce qui concerne concrètement les ingénieurs, je tiens à signaler moi aussi, en tant qu’ingénieur, que les amendements que nous avons présentés conjointement avec M. Harbour - les amendements 192 à 196 - établissent clairement ces niveaux professionnels - de un à cinq. Il est d’autres amendements que je soutiendrai avec M. Harbour et qui visent à déterminer spécifiquement la profession d’ingénieur.