Traduction de «andere cijfers hanteert en laakt » (Néerlandais → Français) :

De heer Anciaux meent dat de Hoge Raad voor de Justitie ter zake andere cijfers hanteert en laakt dat de vorige spreker nu eens de cijfers van de Hoge Raad voor de Justitie overneemt en dan weer cijfers die afkomstig zijn van andere bronnen, en dit in functie van de beoogde uitkomst.
M. Anciaux estime que le Conseil supérieur de la Justice a retenu d'autres chiffres en la matière et regrette que l'intervenant précédent sélectionne ses sources en fonction du résultat qu'il veut atteindre.

Ik hoop dat ik mij vergis, maar als ik de cijfers zie die de Commissie hanteert, denk ik dat het probleem schromelijk wordt onderschat, net als de andere problemen die de uitbreiding zal veroorzaken.
J’espère que je me trompe, mais les chiffres utilisés par la Commission me portent à croire que le problème est nettement sous-estimé, tout comme les autres problèmes que l’élargissement entraînera.