Dezelfde onrechtstreekse toetsingsmethode heeft het Arbitragehof ertoe gebracht om ook twee andere grondwetsartikelen, namelijk artikel 172 dat het gelijkheidsbeginsel inzake belastingen bevat en artikel 191 dat het principe van de gelijke behandeling van Belgen en vreemdelingen vaststelt , binnen zijn toetsingsbereik te plaatsen.
La même méthode de contrôle indirect a amené la Cour d'arbitrage à intégrer dans sa portée de contrôle deux autres articles constitutionnels, à savoir l'article 172 (contenant le principe du traitement égal en matière d'impôts) et l'article 191 (qui fixe le principe du traitement égal des Belges et des étrangers).
