Traduction de «andere lijst tien franstalige » (Néerlandais → Français) :

Daartoe zullen twee lijsten in alfabetische orde worden opgesteld, met op de ene lijst tien Nederlandstalige assessoren, en op de andere lijst tien Franstalige assessoren, waarbij hun taalrol bepaald wordt op basis van de taal van het diploma van master.
A cette fin, deux listes en ordre alphabétique seront dressées, l'une comptant dix assesseurs du rôle linguistique néerlandais, l'autre comptant dix assesseurs du rôle linguistique français, selon la langue du diplôme de master.

Bij deze vierentwintig meldingen waren tien Franstalige en tien Nederlandstalige (en van vier andere weten we het niet).
Parmi ces vingt-quatre notifications, dix étaient en français et dix en néerlandais. En ce qui concerne les quatre autres, nous n’en savons rien.

Vergelijkende selectie van Franstalige Attachés beheer netwerken (m/v/x) (niveau A2) voor Ministerie van Defensie (AFG16134) Na de selectie wordt een lijst met maximum tien geslaagden aangelegd, die één jaar geldig blijft.
Sélection comparative d'attachés Gestion Réseau (m/f/x) (niveau A2), francophones, pour le Ministère de la Défense (AFG16134) Une liste de dix lauréats maximum, valable un an, sera établie après la sélection.

Vergelijkende selectie van Franstalige Gespecialiseerde economische en financiële aspecten van het spoorwegvervoer (m/v/x) (niveau A2), voor FOD Mobiliteit en vervoer (AFG16124) Na de selectie wordt een lijst met maximum tien geslaagden aangelegd, die één jaar geldig blijft.
Sélection comparative de Spécialistes aspects économiques et financiers du transport ferroviaire (m/f/x) (niveau A2), francophones, pour le SPF Mobilité et transports (AFG16124) Une liste de dix lauréats maximum, valable un an, sera établie après la sélection.

Vergelijkende selectie van Franstalige consultants in screening en rekrutering (m/v/x) (niveau A1), voor de de Regie der Gebouwen (AFG16092) Na de selectie wordt een lijst met maximum tien geslaagden aangelegd, die één jaar geldig blijft.
Sélection comparative de consultants en screening et recrutement (m/f/x) (niveau A1), francophones, pour la Régie des Bâtiments (AFG16092) Une liste de dix lauréats maximum, valable un an, sera établie après la sélection.

Vergelijkende selectie van Franstalige beheerders van bouwprojecten (m/v/x) (niveau A1), voor de Ministerie van Landsverdediging (AFG16088) Na de selectie wordt een lijst met maximum tien geslaagden aangelegd, die één jaar geldig blijft.
Sélection comparative de gestionnaires de projets en construction (m/f/x) (niveau A1), francophones, pour le Ministère de la Défense (AFG16088) Une liste de dix lauréats maximum, valable un an, sera établie après la sélection.

Vergelijkende selectie van Franstalige attachés in de boekhouding en het financiële beheer (m/v) (niveau A), voor Gewestelijke Overheidsdienst Brussel (AFB15033) Na de selectie wordt een lijst met maximum tien geslaagden aangelegd, die één jaar geldig blijft.
Sélection comparative d'attachés en gestion comptable et financière (m/f) (niveau A), francophones, pour le Service public de la Région de Bruxelles (AFB15033) Une liste de dix lauréats maximum, valable un an, sera établie après la sélection.

Vergelijkende selectie van Franstalige adjunct-directeur facilities (m/v) (niveau A), voor Actiris (AFB15054) Na de selectie wordt een lijst met maximum tien geslaagden aangelegd, die één jaar geldig blijft.
Sélection comparative d'adjoints du directeur facilities (m/f) (niveau A), francophones, pour Actiris (AFB15054) Une liste de dix lauréats maximum, valable un an, sera établie après la sélection.

Vergelijkende selectie van een Franstalige coördinator van projecten en plannen (m/v) (niveau A), voor Leefmilieu Brussel (AFB15038) Na de selectie wordt een lijst met maximum tien geslaagden aangelegd, die één jaar geldig blijft.
Sélection comparative d'un coordinateur des projets et des plans (m/f) (niveau A), francophones, pour Bruxelles Environnement (AFB15038) Une liste de dix lauréats maximum, valable un an, sera établie après la sélection.

Vergelijkende selectie van een Franstalig budgetbeheerder (m/v) (niveau A), voor Leefmilieu Brussel (AFB15040) Na de selectie wordt een lijst met maximum tien geslaagden aangelegd, die één jaar geldig blijft.
Sélection comparative d'un gestionnaire budgétaire (m/f) (niveau A), francophones, pour Bruxelles Environnement (AFB15040) Une liste de dix lauréats maximum, valable un an, sera établie après la sélection.