Vertaling van "andere npt-lidstaten nuclear " (Nederlands → Frans) :

Oostenrijk heeft ons land en andere NPT-lidstaten (Nuclear Non-Proliferation Treaty) na de Conferentie benaderd om steun te verkrijgen voor deze oproep.
Après la Conférence, l'Autriche a approché la Belgique ainsi que d'autres pays membres du TNP (Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires) afin d'obtenir un soutien pour cet appel.

Als gevolg hiervan zullen de andere lidstaten van de Nuclear Suppliers Group (NSG) onder toenemende druk komen te staan om op hun beurt hun criteria voor de uitvoer naar India te versoepelen, waardoor het internationaal non-proliferatiestelsel nog verder dreigt af te kalven.
Ceci augmentera la pression sur les autres pays membres du " Nuclear Suppliers Group" d'assouplir également leurs critères en matière d'exportation vers l'Inde, ce qui pourrait mettre en péril encore plus le système international de non-prolifération.