Traduction de «andere spreekster meent » (Néerlandais → Français) :

Een andere spreekster meent te hebben begrepen dat er vooral vraag is naar twee soorten onderzoek.
Une autre intervenante estime avoir compris que la demande porte principalement sur deux types de recherche.

Een andere spreekster meent overigens dat hierdoor de signaalfunctie van de tekst in Europees verband zou worden versterkt.
Une autre intervenante estime d'ailleurs que l'on renforcerait ainsi le signal donné au niveau européen.

Een andere spreekster meent dat er principieel zeker wat te zeggen is voor de vraag van de gehandicaptenorganisaties om de toekenning van de integratietegemoetkoming niet langer afhankelijk te maken van het inkomen.
Un autre estime que la demande des organisations de handicapés de ne plus subordonner l'octroi de l'allocation d'intégration au revenu est extrêmement importante.