Vertaling van "andere spreekster verklaart " (Nederlands → Frans) :

Een andere spreekster verklaart het eens te zijn met die zienswijze.
Une autre intervenante se rallie à cette position.

Een andere spreekster verklaart dat zij :
Une autre intervenante déclare encore que :

Een andere spreekster verklaart eveneens dat het advies van de Raad van State belangrijk is omdat het voor een goede afbakening van het onderwerp zorgt.
Une autre intervenante se rallie à ce qui vient d'être dit à propos de l'intérêt que revêt l'avis du Conseil d'État, qui balise bien le sujet.

Als antwoord op een vraag van een andere spreekster, verklaart de heer Hallet dat er inderdaad een risico is en dat er nooit 100% zekerheid bestaat dat de betrokkene zal verschijnen.
Répondant à la question d'une autre intervenante, M. Hallet déclare qu'il y a effectivement un risque, et qu'on ne pourra jamais être sûr à 100 % que la personne va comparaître.