Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Belasting op ander gebruik van de openbare weg

Traduction de «andere weg bewandelen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
belasting op ander gebruik van de openbare weg

taxe sur les occupations diverses de la voie publique


opleidingsgetuigschrift voor bestuurders van transporteenheden die gevaarlijke, andere dan radioactieve stoffen over de weg vervoeren

certificat de formation pour les conducteurs d'unités de transport transportant par la route des matières dangereuses autres que les matières radioactives


Omschrijving: Een persoonlijkheidsstoornis die wordt gekenmerkt door het uit de weg gaan van affectieve, sociale en andere contacten met een voorkeur voor fantasie, solitaire activiteiten en introspectieve gereserveerdheid. Er bestaat een onvermogen om gevoelens te uiten en plezier te ervaren.

Définition: Trouble de la personnalité caractérisé par un retrait des contacts (sociaux, affectifs ou autres), une préférence pour la fantaisie, les activités solitaires et l'introspection. Il existe une limitation à exprimer ses sentiments et à éprouver du plaisir.


opzettelijk en wederrechtelijk een aan een ander toebehorend voertuigop een weg gebruiken

vol d'usage de véhicule à moteur
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
We moeten een andere weg bewandelen, zoals de heer Verhofstadt heeft gezegd.

Nous avons besoin d’une autre méthode, cela a été dit par Guy Verhofstadt.


Er moet een consensus komen over het gebruik van dierproeven en proeven op ander celmateriaal, waar de te bewandelen weg misschien langer duurt maar veiliger is.

Il faut arriver à un consensus concernant le recours à des expériences sur animaux et sur un autre matériel cellulaire, une voie peut-être plus longue mais plus sûre.


Er moet een consensus komen over het gebruik van dierproeven en proeven op ander celmateriaal, waar de te bewandelen weg misschien langer duurt maar veiliger is.

Il faut arriver à un consensus concernant le recours à des expériences sur animaux et sur un autre matériel cellulaire, une voie peut-être plus longue mais plus sûre.


Het kan niet zo zijn dat we voor Wit-Rusland een andere weg bewandelen dan voor Rusland.

Nous ne pouvons adopter un mode d’action pour le Bélarus et un autre pour la Russie.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Als Europa inderdaad de meest concurrerende economie ter wereld wil worden, dan zullen we een andere weg moeten bewandelen dan tot dusverre, zonder evenwel het beste en meest wezenlijke waarover we beschikken op te geven.

Par conséquent, si l’Europe veut être l’économie la plus compétitive, nous devons changer de cap.


Sommigen van ons vragen zich soms af of we hiermee de juiste weg bewandelen in vergelijking met andere commissies, zoals de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid.

Certains d’entre nous se demandent parfois si nous ne faisons pas erreur par rapport à d’autres commissions telles que la commission de l’environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs.


3. is van mening dat de Europese Unie in een wereld vol conflicten, onderontwikkeling en ongelijkheid een lichtend baken vormt dat met de overtuigingskracht der feiten toont dat volkeren die grote crises en oorlogen tussen broedervolken hebben doorstaan, samen de weg naar vrede, welvaart en democratie kunnen bewandelen door een model te ontwikkelen dat economische groei combineert met cohesie en sociale rechten, en dat deze historische gebeurtenis de weg wijst voor andere regionale integratieprocessen in de wereld;

3. considère que, dans un monde ébranlé par les conflits, par le sous-développement et par les inégalités, l'Union européenne constitue une référence positive qui fait la démonstration que des peuples qui ont traversé des crises importantes et connu des guerres fratricides sont capables, à force de conviction, de parcourir ensemble la voie de la paix, de la prospérité et de la démocratie en développant un modèle qui fait aller de pair croissance économique, cohésion et droits sociaux et que cette expérience historique est un stimulant pour d'autres processus d'intégration régionale dans le monde;


Om de groei te ondersteunen moeten wij onder andere de pensioenstelsels hervormen en de overheidsfinancies op lange termijn gezond houden. De overname van het Belgacom - pensioenfonds en de decennialange weerslag ervan op de begroting van de Belgische staat tonen echter aan dat wij vandaag een andere weg bewandelen dan de aangegane verbintenissen laten onderstellen.

La reprise du fonds de pension de Belgacom et les répercussions décennales de celle-ci sur le budget de l'État belge montrent que nous suivons aujourd'hui une autre route que ce que laisseraient supposer les engagements pris.


Als wij een andere weg bewandelen en de parlementen zelf het ontwerp van Grondwet ratificeren, dan moet de bevolking daarover absoluut vooraf worden ingelicht en de gelegenheid krijgen om erover te debatteren.

Si nous n'empruntons pas cette voie et que les parlements ratifient eux-mêmes ce projet de Constitution, une information et un débat préalables sont indispensables à l'échelon de la population.


Het gaat erom, uitgaand van de volksgezondheid, een weg te bewandelen die rekening houdt met andere factoren, zoals de economie.

Il s'agit de tracer une ligne qui, partant de la santé publique, tienne compte des éléments extérieurs, de l'économie, notamment.




D'autres ont cherché : andere weg bewandelen     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'andere weg bewandelen' ->

Date index: 2021-10-20
w