De focus op de economie gesitueerd op bedrijventerreinen is voor de zones in moeilijkheden een te rechtvaardigen keuze omdat in deze zones er enerzijds een relatief groter belang is van de industrie, en deze zones anderzijds vatbaar blijken voor een toename van de activiteit in de groothandel (TDL) en de lichte industrie.
La focalisation sur l'économie située sur des terrains d'activités économiques est une option justifiable pour les zones en difficulté parce que, d'une part, l'importance de l'industrie y est relativement plus grande et, d'autre part, elles se révèlent aptes à un accroissement de l'activité dans le commerce de gros (TDL) et dans l'industrie légère.
