Vertaling van "anemie ten gevolge van cobaltgebrek " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

anemie ten gevolge van cobaltgebrek
anémie par carence au cobalt

ziekte ten gevolge van cobaltgebrek | ziekte ten gevolge van een tekort aan cobalt
maladies par carence en cobalt

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1° de paardachtigen zijn verdacht van equine infectieuze anemie ten gevolge van een mogelijke besmetting door direct contact met een besmet paardachtige, langs iatrogene weg of via vectoren;
1° les équidés sont suspects d'anémie infectieuse suite à une possible contamination par contact direct avec un équidé infecté, par voie iatrogène ou via des vecteurs;

De werkzaamheid van epoëtine-alfa is het meest uitgesproken bij de behandeling van anemie ten gevolge van nierinsufficiëntie, gevolgd door de anemie veroorzaakt door het cytostaticum cis-platinum en ten slotte de anemie ten gevolge van behandeling met andere antineoplastische chemotherapie.
L'efficacité de l'époétine alfa est la plus prononcée dans le traitement de l'anémie résultant d'une insuffisance rénale, vient ensuite l'anémie consécutive au cytostaticum cis-platinum et finalement l'anémie liée au traitement par d'autres chimiothérapies cytostatiques.

De werkzaamheid van epoëtine-alfa is het meest uitgesproken bij de behandeling van anemie ten gevolge van nierinsufficiëntie, gevolgd door de anemie veroorzaakt door het geneesmiddel cis-platinum en anemie ten gevolge van behandeling met andere chemotherapie.
L'époiétine alpha est particulièrement indiquée dans le traitement de l'anémie consécutive à une insuffisance rénale, de l'anémie causée par le médicament cis-platinum et de l'anémie consécutive à une chimiothérapie.