A. verwijzend naar het initiatief van mevrouw Angela Merkel, Duits bondskanselier, die in september 2006 het voorstel voor een nieuw transatlantisch economisch partnerschap heeft gelanceerd, als een soort van transatlantische vrijhandelszone,
A. rappelant l'initiative de M Angela Merkel, chancelière allemande, qui a lancé en septembre 2006 la proposition d'un nouveau partenariat économique transatlantique, sorte de zone de libre-échange transatlantique,