Traduction de «angelika niebler » (Néerlandais → Français) :

Familiebedrijven in Europa Verslag: Angelika Niebler (A8-0223/2015) Verslag over familiebedrijven in Europa [2014/2210(INI)] Commissie industrie, onderzoek en energie
Entreprises familiales en Europe Rapport: Angelika Niebler (A8-0223/2015) Rapport sur les entreprises familiales en Europe [2014/2210(INI)] Commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie

Die ongerustheid lijkt nog te zijn toegenomen na de overval enkele weken geleden op een Duits Europees parlementslid, Angelika Niebler.
Cette inquiétude semble s’être renforcée à la suite de l’agression, il y a quelques semaines, d'une députée européenne de nationalité allemande, Angelika Niebler, dont le cas serait loin d’être isolé.

Garanderen van onafhankelijke effectbeoordelingen Verslag: Angelika Niebler (A7-0159/2011) Verslag over het garanderen van onafhankelijke effectbeoordelingen [2010/2016(INI)] Commissie juridische zaken Artikel 48, lid 2, van het Reglement
Garantir l'indépendance des études d'impact Rapport: Angelika Niebler (A7-0159/2011) Rapport sur "Garantir l'indépendance des études d'impact" [2010/2016(INI)] Commission des affaires juridiques Article 48, paragraphe 2, du règlement

Rapporteur voor advies: Angelika Niebler
Rapporteure pour avis: Angelika Niebler

Verslag Angelika Niebler (A6-0245/2008) - Europees Agentschap voor netwerk- en informatiebeveiliging over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 460/2004 tot oprichting van het Europees Agentschap voor netwerk- en informatiebeveiliging, ten aanzien van de looptijd van het Agentschap [COM(2007)0861 - C6-0003/2008 - 2007/0291(COD)] Commissie industrie, onderzoek en energie Artikel 43, paragraaf 2 van het Reglement
Rapport Angelika Niebler (A6-0245/2008) - Agence européenne chargée de la sécurité des réseaux et de l'information sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) n° 460/2004 instituant l'Agence européenne chargée de la sécurité des réseaux et de l'information en ce qui concerne sa durée [COM(2007)0861 - C6-0003/2008 - 2007/0291(COD)] Commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie Article 43 paragraphe 2 du Règlement PE

Bijl.: tabel pakket 1, tabel pakket 2, tabel pakket 4.Commissie: ITRE rapporteur voor advies: Angelika Niebler (voorzitter), administrateur: Julio Guzmán
Commission: ITRE rapporteur pour avis: Angelika Niebler (présidente)

Joseph Daul, voorzitter van de EVP-ED-fractie in het Europees Parlement (Europese Volkspartij en Europese Democraten), uitte op 9 oktober 2009 kritiek op de lakse houding van de Brusselse politie na de overval op het Duitse EP-lid Angelika Niebler vorige maand in Brussel.
Le chef du groupe du Parti populaire européen au Parlement européen, monsieur Joseph Daul, a critiqué le 9 octobre 2009 l'inaction de la police de Bruxelles à la suite de l'agression d'une députée européenne le mois dernier à Bruxelles.