Traduction de «anhydride » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

anhydride van gehalogeneerd alifatisch zuur
anhydride d'acide aliphatique halogéné

anhydride [ zwaveldioxide ]
anhydride [ anhydride sulfureux ]

anhydride van alifatisch zuur
anhydride d'acide aliphatique

zwaveltrioxyde | zwavelzuur anhydride | SO3 [Abbr.]
anhydride sulfurique | trioxyde de soufre | SO3 [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zo wordt erop gewezen dat chroomtrioxide CrO3 (zeswaardig chroom) het anhydride is van het zeer schadelijke chroomzuur en dat het in richtlijn 67/548/EEG , zoals gewijzigd door richtlijn 92/32/EEG , wordt aangemerkt als carcinogeen, mutageen, oxyderend, zeer vergiftig, irriterend, voor de voortplanting vergiftig en milieugevaarlijk.
Il convient de noter, par exemple, que le trioxyde de chrome (CrO3), ou chrome hexavalent, est l'anhydride de l'acide chromique, lequel, extrêmement nocif, est classé, aux termes de la directive 67/548/CEE , telle que modifiée par la directive 92/32/CEE , parmi les substances cancérogènes, mutagènes, comburantes, très toxiques, corrosives, toxiques pour la reproduction et dangereuses pour l'environnement.

Zo wordt erop gewezen dat chroomtrioxide CrO3 (zeswaardig chroom) het anhydride is van het zeer schadelijke chroomzuur en dat het in richtlijn 67/548/EEG, zoals gewijzigd door richtlijn 92/32/EEG, wordt aangemerkt als carcinogeen, mutageen, oxyderend, zeer vergiftig, irriterend, voor de voortplanting vergiftig en milieugevaarlijk.
Il convient de noter, par exemple, que le trioxyde de chrome (CrO3), ou chrome hexavalent, est l'anhydride de l'acide chromique, lequel, extrêmement nocif, est classé, aux termes de la directive 67/548/CEE, telle que modifiée par la directive 92/32/CEE, parmi les substances cancérogènes, mutagènes, comburantes, très toxiques, corrosives, toxiques pour la reproduction et dangereuses pour l'environnement.

Weeg precies 0,132 g arsenigzuur-anhydride af dat vooraf bij 100 °C is gedroogd, en breng de stof in een konische kolf van 500 ml.
Peser exactement 0,132 g d'anhydride arsénieux préalablement desséché à 100 °C et introduire la substance dans une fiole conique de 500 ml.

BESTRIJDING VAN DE VERONTREINIGING, ANHYDRIDE, MILIEUBELEID LUCHTVERONTREINIGING, GECOMBINEERD VERVOER
LUTTE CONTRE LA POLLUTION, ANHYDRIDE, POLITIQUE DE L'ENVIRONNEMENT POLLUTION ATMOSPHERIQUE, TRANSPORT COMBINE

BESTRIJDING VAN DE VERONTREINIGING, ANHYDRIDE, MILIEUBELEID LUCHTVERONTREINIGING, GEMEENSCHAPPELIJK VERVOER
LUTTE CONTRE LA POLLUTION, ANHYDRIDE, POLITIQUE DE L'ENVIRONNEMENT POLLUTION ATMOSPHERIQUE, TRANSPORT EN COMMUN

BESTRIJDING VAN DE VERONTREINIGING, ANHYDRIDE, MILIEUBELEID LUCHTVERONTREINIGING
LUTTE CONTRE LA POLLUTION, ANHYDRIDE, POLITIQUE DE L'ENVIRONNEMENT POLLUTION ATMOSPHERIQUE

BESTRIJDING VAN DE VERONTREINIGING, ANHYDRIDE, MILIEUBELEID LUCHTVERONTREINIGING, VOERTUIG
LUTTE CONTRE LA POLLUTION, ANHYDRIDE, POLITIQUE DE L'ENVIRONNEMENT POLLUTION ATMOSPHERIQUE, VEHICULE

ONDERNEMING, BESTRIJDING VAN DE VERONTREINIGING, ANHYDRIDE VERVOERSPLANNING, MILIEUBELEID, LUCHTVERONTREINIGING
ENTREPRISE, LUTTE CONTRE LA POLLUTION, ANHYDRIDE PLANIFICATION DES TRANSPORTS, POLITIQUE DE L'ENVIRONNEMENT POLLUTION ATMOSPHERIQUE

Gedurende 1 uur onder terugvloeikoeling laten koken met 3 ml watervrij pyridine en 3 ml azijnzuur anhydride . Laten afkoelen en met aceton aanvullen tot 25 ml .
PORTER A EBULLITION A REFLUX PENDANT 1 HEURE AVEC 3 ML DE PYRIDINE ET 3 ML D'ANHYDRIDE ACETIQUE .