Traduction de «animatie van jeugdorganisaties » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

animatie-elementen opstellen | animatie-elementen opzetten
mettre en place des éléments d'animation

regisseur/producer animatie | animatieregisseur | regisseur animatie
chef d'équipe animation | cheffe d'équipe animation

jeugdorganisatie
organisation de jeunesse

animatie
animation

Europees bureau voor de coördinatie van jeugdorganisaties
Bureau européen de coordination des organisations internationales de jeunesse | BEC [Abbr.]

niet-gouvernementele jeugdorganisatie
organisation non gouvernementale de jeunesse

Nationale Raad van Hongaarse Jeugdorganisaties | MISZOT [Abbr.]
Conseil national hongrois des organisations de jeunesse | MISZOT [Abbr.]

jongerenbeweging [ jeugdbeweging | jeugdorganisatie ]
mouvement de jeunes [ mouvement de jeunesse | organisation de jeunesse ]

partikelanimatie | partikelverwerking | animatie van partikels | deeltjesanimatie
animation par un système de particules

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Subsidies voor bijzondere projecten inzake animatie van jeugdorganisaties, jeugdcentra en niet erkende verenigingen;
- Subventions pour des projets particuliers d'animation d'organisation de jeunesse, de centres de jeunes et d'associations non reconnues;

Kan de geachte minister mij meedelen of bos-, zeeklassen en vakantieverblijven georganiseerd door andere jeugdorganisaties, maar die doorgaan in centra van erkende instellingen en waarvoor deze laatste verblijf, voeding en desgewenst animatie verzorgen, eveneens vrijgesteld zijn van BTW ?
L'honorable ministre pourrait-il me faire savoir si cette exemption s'applique également aux classes vertes, classes de mer et séjours de vacances organisés par d'autres groupements de jeunesse, mais se déroulant dans des centres appartenant à des institutions reconnues et pour lesquels celles-ci se chargent de fournir le logement, la nourriture et, le cas échéant, l'animation ?

3° de geschoolde verantwoordelijke die de gebrevetteerde animator is van ten minste achttien jaar aangesteld door de instanties van een jeugdorganisatie erkend door de Franse Gemeenschap en die kan bewijzen dat hij een ervaring heeft opgedaan van ten minste een jaar animatie, die later werd verworven dan de titel van gebrevetteerde animator.
3° le responsable qualifié qui est l'animateur breveté, âgé de dix-huit ans au moins, désigné par les instances d'une organisation de jeunesse reconnue par la Communauté française et qui peut faire preuve d'une expérience d'au moins un an d'animation, postérieure à l'acquisition du titre d'animateur breveté.