Vertaling van "anne-lise " (Nederlands → Frans) :

Mevr. DE MOL Anne-Lise, administratief assistent,
Mme DE MOL Anne-Lise, assistant administratif,

Bij koninklijk besluit van 30 juni 2017 wordt de Mevr. Anne-Lise DETHIER, in vast dienstverband benoemd, met ingang van 8 februari 2017, in de titel van attaché in de klasse A2 op het Franse taalkader, bij de Federale Overheidsdienst Economie, K.M.O., Middenstand en Energie.
Par arrêté royal du 30 juin 2017, Mme Anne-Lise DETHIER est nommée à titre définitif, à partir du 8 février 2017, au titre d'attaché dans un emploi de classe A2, dans le cadre linguistique français au Service public fédéral Economie, P.M.E., Classes moyennes et Energie.

Bij beslissing van de Voorzitter van het Directiecomité van 13 maart 2017, die uitwerking heeft met ingang van 1 maart 2017, wordt Mevr. Anne-Lise NTAHOBARIBIKIRA, attaché, aangewezen in een betrekking bij de Algemene Administratie van de Douane en Accijnzen.
Par décision du Président du Comité de direction du 13 mars 2017, qui produit ses effets le 1 mars 2017, Mme Anne-Lise NTAHOBARIBIKIRA, attaché, est désignée dans un emploi auprès de l'Administration générale des Douanes et Accises.

Bij koninklijk besluit van 16 februari 2017, dat uitwerking heeft met ingang van 1 maart 2017, wordt Mevr. Anne-Lise NTAHOBARIBIKIRA, attaché bij de FOD Financiën, er benoemd in de klasse A2 - attaché.
Par arrêté royal du 16 février 2017, qui produit ses effets le 1 mars 2017, Mme Anne-Lise NTAHOBARIBIKIRA, attaché auprès du Service public fédéral Finances, y est nommée dans la classe A2 - attaché.

Vanaf 1 maart 2017 zal Mevr. Anne-Lise DEPASSE namens de Federale Staat in de Nationale Klimaatcommissie zetelen ter vervanging van Mevr. Dominique LAURENT als plaatsvervangend lid.
A partir du 1 mars 2017, Mme Anne-Lise DEPASSE siègera à la Commission Nationale Climat au nom de l'Etat fédéral en remplacement de Mme Dominique LAURENT comme membre suppléante.

Art. 10. De Kamer voor tewerkstelling en vorming van de regio voor Kwalificerend onderwijs-Vorming-Arbeidsmarkt van Hoei-Borgworm is samengesteld uit de volgende leden: 1° wat betreft de vertegenwoordigers van de sociale gesprekspartners: a) als gewone leden: (1) Adrien Dawans (UWE-UNIPSO); (2) Pierre Delatte (UCM-UNIPSO); (3) Franco Giacchetto (CSC); (4) Guy Hallet (UWE-UNIPSO); (5) Anne-Lise Hubau (UCM-UNIPSO); (6) Joëlle Sillien (FGTB); (7) Francis Tihon (FGTB); (8) Françoise Wibrin (CSC); b) als plaatsvervangende leden: (1) Patrick Dentz (CSC); (2) Colette Gérard (UCM-UNIPSO); (3) René Longueville (UCM-UNIPSO); (4) Magali Macours (FGTB); (5) Leila Opdebeeck (UWE-UNIPSO); (6) Cindy Russo (CSC); (7) Géraldine Senterre (UWE-UNIPSO); (8) Marc Vreuls (FGTB); 2° wat betreft de vertegenwoordigers van het IFAPME: a) als gewoon lid: (1) Maryse Honorez; b) als plaatsvervangend lid: (1) Sandrine Nagels; 3° wat betreft de vertegenwoordigers van de FOREm: a) als gewoon lid: (1) Cristina Gonzalez; b) als plaatsvervangend lid: (1) Arpad Tapai.
Art. 10. La Chambre de l'emploi et de la formation du bassin Enseignement qualifiant - Formation - Emploi de Huy - Waremme est composée des membres suivant : 1° en ce qui concerne les représentants des interlocuteurs sociaux : a) en tant que membres effectifs : (1) Adrien Dawans (UWE-UNIPSO); (2) Pierre Delatte (UCM-UNIPSO); (3) Franco Giacchetto (CSC); (4) Guy Hallet (UWE-UNIPSO); (5) Anne-Lise Hubau (UCM-UNIPSO); (6) Joëlle Sillien (FGTB); (7) Francis Tihon (FGTB); (8) Françoise Wibrin (CSC); b) en tant que membres suppléants : (1) Patrick Dentz (CSC); (2) Colette Gérard (UCM-UNIPSO); (3) René Longueville (UCM-UNIPSO); (4) Magali Macours (FGTB); (5) Leila Opdebeeck (UWE-UNIPSO); (6) Cindy Russo (CSC); (7) Géraldine Senterre (UWE-UNIPSO); (8) Marc Vreuls (FGTB); 2° en ce qui concerne les représentants de l'IFAPME : a) en tant que membre effectif : (1) Maryse Honorez; b) en tant que membre suppléant : (1) Sandrine Nagels; 3° en ce qui concerne les représentants du FOREm : a) en tant que membre effectif : (1) Cristina Gonzalez; b) en tant que membre suppléant : (1) Arpad Tapai.

Mevr. Anne-Lise Hubau (UCM - UNIPSO)
Mme Anne-Lise Hubau (UCM - UNIPSO)

Bij beslissing van de Voorzitter van het Directiecomité van 20 juni 2016, die uitwerking heeft met ingang van 1 juli 2016, wordt Mevr. Anne-Lise C.G. DEPASSE, adviseur, aangewezen in een betrekking bij de buitendiensten van de Stafdienst Logistiek.
Par décision du Président du Comité de direction du 20 juin 2016, qui produit ses effets le 1 juillet 2016, Mme Anne-Lise C.G. DEPASSE, conseiller, est désignée dans un emploi auprès des services extérieurs du Service d'encadrement Logistique.

- Benoemingen Bij koninklijk besluit van 6 juni 2016, dat uitwerking heeft met ingang van 1 juli 2016, wordt Mevr. Anne-Lise C.G. DEPASSE, attaché bij de FOD Financiën, er benoemd in de klasse A3 - adviseur.
- Nominations Par arrêté royal du 6 juin 2016, qui produit ses effets le 1 juillet 2016, Mme Anne-Lise C.G. DEPASSE, attaché auprès du Service public fédéral Finances, y est nommée dans la classe A3 - conseiller.

Mevr. Anne-Lise HUBAU (UCM - UNIPSO)
Madame Anne-Lise HUBAU (UCM - UNIPSO)