Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anoniem certificaat
Anoniem document
Anoniem dossier
Anoniem geschrift
Anoniem werk
Anonieme Alkoholisten
Anonieme prepaidkaart met een grote opslagcapaciteit

Traduction de «anonieme beschuldigingen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
anoniem document | anoniem geschrift | anoniem werk

document anonyme


anonieme prepaidkaart met een grote opslagcapaciteit | anonieme vooraf betaalde kaart met een grote opslagcapaciteit

carte anonyme prépayée ayant une capacité importante de stockage








Anonieme Alkoholisten

Alcooliques anonymes | AA [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Naast dit criterium zijn er nog andere overwegingen die voor of tegen opheffing van immuniteit pleiten, zoals fumus persecutionis, dat wil zeggen het vermoeden dat de strafrechtelijke vervolging is ingesteld met de bedoeling het parlementslid politieke schade te berokkenen (bijvoorbeeld een procedure op grond van anonieme beschuldigingen, verzoeken die pas lange tijd na de beweerde feiten gedaan worden, enz.) en aantijgingen van een bijzonder ernstig karakter.

Ce critère a été assorti d'autres considérations, qui militent en faveur ou en défaveur de la levée de l'immunité, notamment le fumus persecutionis, c'est-à-dire la présomption qu'à l'origine de l'action pénale se trouve l'intention de nuire à l'activité politique du député (par exemple, des procédures fondées sur des accusations anonymes, des demandes introduites tardivement eu égard aux faits allégués, etc.), et le caractère particulièrement grave des faits incriminés.


In de pers van donderdag 16 december 2004 staan anonieme beschuldigingen tegen de vice-admiraal chef van de Algemene Dienst inlichtingen en militaire veiligheid.

La presse du jeudi 16 décembre 2004 se fait l'écho d'accusations anonymes à l'encontre du vice-amiral chef du Service général du renseignement et de la sécurité militaire.


Verdere overwegingen om de immuniteit al dan niet op te heffen omvatten fumus persecutionis, d.w.z. een gegrond vermoeden dat de rechtszaak is aangespannen om het lid politieke schade te berokkenen (b.v. een zaak die gebaseerd is op anonieme beschuldigingen, verzoeken die lange tijd na de vermeende feiten zijn ingediend, enz.) en bijzonder ernstige beschuldigingen.

Parmi les autres considérations militant pour ou contre la levée de l'immunité figurent le fumus persecutionis, autrement dit le soupçon fondé que des poursuites judiciaires ont été engagées dans l'intention de nuire politiquement au député (procédures reposant sur des dénonciations anonymes, plaintes déposées longtemps après les faits allégués, etc.) et les chefs d'accusation d'une nature particulièrement grave.


Dergelijke beschuldigingen, die anoniem worden verspreid, moeten met enorm veel voorbehoud worden opgenomen en met absoluut respect voor het vermoeden van onschuld. Gelet op de hoge functie van de betrokkene moet worden nagegaan of de beschuldigingen terecht zijn.

Si de telles accusations, colportées anonymement, doivent absolument être prises avec énormément de recul et dans le respect le plus total de la présomption d'innocence, il est indispensable, au vu de la haute fonction exercée par la personne concernée, d'en vérifier l'exactitude.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. Hoe worden anonieme klachten of beschuldigingen van fraude door privé-personen of bedrijven door uw administratie behandeld?

3. Comment votre administration traite-t-elle les plaintes anonymes ou les accusations de fraude émanant de personnes privées ou d'entreprises?




D'autres ont cherché : anonieme alkoholisten     anoniem certificaat     anoniem document     anoniem dossier     anoniem geschrift     anoniem werk     anonieme beschuldigingen     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'anonieme beschuldigingen' ->

Date index: 2021-09-11
w