Traduction de «anti-nederlandse belgische » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Belgisch-Luxemburgs-Nederlandse Douaneovereenkomst
Convention douanière entre la Belgique, le Luxembourg et les Pays-Bas

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De losrukking van Brussel uit Vlaanderen is helemaal geen natuurlijk proces geweest, zoals het de brave Vlamingen wordt voorgehouden, maar is het product van het Franstalige cultuurimperialisme, van de onderdrukking van het Vlaamse volk door de anti-Nederlandse Belgische staat en dus het resultaat van onrecht.
L'arrachement de Bruxelles à la Flandre n'a été en rien un processus naturel, comme on le raconte aux braves Flamands, mais il est le produit de l'impérialisme culturel francophone, de l'oppression du peuple flamand par l'État belge anti-néerlandais, et donc le résultat d'une injustice.

De losrukking van Brussel uit Vlaanderen is helemaal geen natuurlijk proces geweest, zoals het de brave Vlamingen wordt voorgehouden, maar is het product van het Franstalige cultuurimperialisme, van de onderdrukking van het Vlaamse volk door de anti-Nederlandse Belgische Staat en dus het resultaat van onrecht.
L'arrachement de Bruxelles à la Flandre n'a été en rien un processus naturel, comme on le raconte aux braves Flamands, mais il est le produit de l'impérialisme culturel francophone, de l'oppression du peuple flamand par l'État belge anti-néerlandais, et donc le résultat d'une injustice.

In de nacht van vrijdag 18 op zaterdag 19 april 2008 betrapte de politie tijdens een anti-drugscontrole aan de Belgisch-Nederlandse grens in Voeren, tussen 19 uur en 3 uur 23 personen met drugs.
Dans la nuit du vendredi 18 au samedi 19 avril 2008, la police a intercepté 23 personnes en possession de drogues au cours d'une opération anti-drogues menée à la frontière belgo-néerlandaise à Fourons, entre 19 heures et 3 heures.