Traduction de «anti-raket-raket » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

anti-raket-raket
missile AM | missile anti-missile

antiraketovereenkomst [ ABM | antiraket-overeenkomst | anti-raket-overeenkomst | antiraketsysteem ]
accord ABM

anti-raket-satelliet
satellite anti-missile

anti-raket laser
laser anti-missile

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Als er samenwerking moet zijn, is dat enkel omdat een aantal Staten best kunnen samenwerken rond doctrinale discussies, in een anti-raket/nucleaire strategie-dialectiek, een technische samenwerking zonder dat er bommen of wapens worden doorgegeven.
S'il devait y avoir coopération, c'est simplement que quelques États pourraient très bien coopérer autour de discussions doctrinales, dans la dialectique antimissile/stratégie nucléaire, dans certaines coopérations techniques, sans qu'il y ait des transferts de bombes ou ogives.

Killer-raket - Inbreuk op het Anti-Ballistic-Missile-verdrag
Missile tueur - Violation du Traité sur les missiles-antimissiles balistiques.

7. verwacht van de lidstaten en de Raad dat zij een intensief debat gaan voeren over de nieuwe risico's die het veiligheidsbeleid bedreigen en dat zij bij de inaanmerkingneming van bestaande ontwapenings- en non-proliferatieverdragen een gemeenschappelijke Europees standpunt ten opzichte van het anti-raket-project van de VS goedkeuren;
7. attend des États membres et du Conseil qu'ils procèdent à un débat approfondi sur les nouvelles menaces de sécurité et qu'ils adoptent une position européenne commune à l'égard du projet antimissiles des États-Unis en tenant compte des traités de désarmement et de non-prolifération existants;

Hiervoor zullen wij een nodige combinatie behouden van conventionele en nucleaire krachten alsook anti-raket defensie" .
À cette fin, nous maintiendrons une combinaison appropriée de forces conventionnelles, nucléaires et de défense antimissile" .

5. Volgende wapens werden gebruikt : - geweer SAFN; - machinepistool UZI; - pistool GP; - blindicide Rock Prac : dispositief dat het vertrekgeluid van een anti-tank raket simuleert.
5. Les armes suivantes ont été employées : - fusil SAFN; - mitraillette UZI; - pistolet GP; - blindicide Rock Prac : dispositif simulant le bruit de départ d'une roquette anti-char.