Traduction de «anticonvulsiva » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

anticonvulsiva | anti-epileptica
médicaments anticonvulsifs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Behalve in geval van kinderstuipen of als de donor ten minste drie jaar geen anticonvulsiva meer heeft genomen en sindsdien geen convulsies meer zijn opgetreden
Autres que les convulsions infantiles ou après que trois ans au minimum sans convulsions se sont écoulés depuis la date de la dernière prise de médicaments antiépileptiques

Anticonvulsiva van de tweede generatie die in aanmerking komen voor terugbetaling, worden evenwel alleen terugbetaald op voorschrift van een neuroloog aan patiënten met therapieresistente epilepsie.
Les anticonvulsivants de la deuxième génération qui donnent droit à une intervention ne sont toutefois remboursés que s'ils sont prescrits par un neurologue à des patients atteints d'une épilepsie réfractaire.

De minister heeft al geantwoord op verschillende vragen over de niet-terugbetaling van anticonvulsiva van de tweede generatie, veelal de enige medicatie die wat soelaas brengen.
Le ministre a déjà répondu à plusieurs questions sur le non-remboursement des anticonvulsivants de la deuxième génération, en grande partie les seuls médicaments capables de soulager quelque peu le patient.