Vertaling van "antineoplastisch " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

antineoplastisch | wat de vorming van gezwellen tegengaat
antinéoplasique (a et sm) | anticancéreux

overige antineoplastische-geneesmiddelen
Autres médicaments antitumoraux

antineoplastische antimetabolieten
Antimétabolites antitumoraux

natuurlijke antineoplastische-producten
Produits antitumoraux naturels

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Raadpleging door een geaccrediteerde geneesheer-specialist in de dermato-venereologie voor een patiënt met een chronische dermatologische aandoening die systemisch met een antineoplastisch middel (ATC L01) of met een immunosuppressivum (ATC L04) wordt behandeld .
Consultation par un médecin spécialiste en dermato-vénéréologie accrédité pour un patient qui présente une pathologie dermatologique chronique traitée de façon systémique par agent antinéoplasique (ATC L01) ou immunosuppresseur (ATC L04) .

De Commissie heeft de effecten van de voorgenomen transactie onderzocht voor uiteenlopende aandoeningen en toepassingen, met name cardiometabole aandoeningen, slokdarm- en metabolismestoornissen, dermatologische aandoeningen, urogenitale aandoeningen en geslachtshormonen, infectiewerende middelen, antineoplastische en immunomodulerende middelen en aandoeningen van het musculoskeletale stelsel, het zenuwstelsel en het ademhalingsstelsel.
La Commission a examiné les effets de l’opération envisagée sur la concurrence dans plusieurs domaines thérapeutiques, notamment le cardiométabolisme, les voies digestives et le métabolisme alimentaire, la dermatologie, le système génito-urinaire et les hormones sexuelles, les anti-infectieux, les antinéoplasiques et les immunomodulateurs, le système musculo-squelettique, le système nerveux et l'appareil respiratoire.

onder rubriek VIII. 1, wordt een als volgt opgesteld punt 13 toegevoegd : « Antineoplastisch middel met tetrahydroisoquinolinestructuur - Vergoedingsgroep : A-93 »;
à la rubrique VIII. 1., est ajouté un point 13 libellé comme suit : « Antinéoplasique possédant la structure tétrahydroisoquinoline. - Groupe de remboursement : A-93 »;

De werkzaamheid van epoëtine-alfa is het meest uitgesproken bij de behandeling van anemie ten gevolge van nierinsufficiëntie, gevolgd door de anemie veroorzaakt door het cytostaticum cis-platinum en ten slotte de anemie ten gevolge van behandeling met andere antineoplastische chemotherapie.
L'efficacité de l'époétine alfa est la plus prononcée dans le traitement de l'anémie résultant d'une insuffisance rénale, vient ensuite l'anémie consécutive au cytostaticum cis-platinum et finalement l'anémie liée au traitement par d'autres chimiothérapies cytostatiques.

Art. 2. In bijlage II van hetzelfde besluit, onder rubriek VIII. 1., een als volgt opgesteld punt 7 toevoegen : « detoxifiërende geneesmiddelen gebruikt bij een antineoplastische behandeling - Criterium B-247" .
Art. 2. A l'annexe II du même arrêté, à la rubrique VIII. 1., ajouter un point 7 libellé comme suit : " les médicaments détoxifiants utilisés lors d'un traitement antinéoplasique. - Critère B-247" .