Traduction de «antipersonenmijnen de facto » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

aanwezige (de facto) bevolking
population présente

de facto-norm
norme de facto

controle in feite | de facto zeggenschap
contrôle de facto | contrôle de fait

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

E. overwegende dat de meeste EU-lidstaten het Verdrag van Ottawa hebben ondertekend waarin een mondiaal verbod op antipersoneellandmijnen is neergelegd, en daarom niet langer gebruikmaken van dit type wapentuig; overwegende dat de Noord-Atlantische Verdragsorganisatie (NAVO) het gebruik van antipersonenmijnen de facto heeft verboden,
E. prenant acte du fait que la plupart des États membres de l'Union européenne ont signé le traité d'Ottawa ayant pour objet l'interdiction totale des mines terrestres antipersonnel et, par conséquent, n'utilisent plus d'armes de ce type; relevant que l'OTAN a proscrit de facto l'usage des mines antipersonnel,