De kwestie van de oorlog tegen Irak - en later tegen andere landen - werd op provocerende wijze genegeerd door de Raad. Wel werden de militarisering van de EU en de versterking van de nieuwe “antiterroristische” NAVO bevorderd.
Non seulement le Sommet a ignoré de façon provocante la question de la guerre avec l'Irak et, ensuite, avec d'autres pays, il a aussi poursuivi sur la voie de la militarisation de l'UE et renforcé la nouvelle OTAN "antiterroriste".
