Vertaling van "antwerpse waterwerken " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Antwerpse Waterwerken | AWW [Abbr.]
Compagnie anversoise des eaux

opknappen van waterwerken
réfection d'un ouvrage hydraulique

Antwerpse Hypotheekkas
Caisse Hypothécaire Anversoise | ANHYP [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij vonnis van 12 november 2013 in zake de Antwerpse Waterwerken tegen de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid van de provinciale en plaatselijke overheidsdiensten (RSZPPO), met als vrijwillig tussenkomende partijen : het ABVV (ACOD) Antwerpen, de Algemene Centrale der Liberale Vakbonden van België (VSOA) en het ACV - Openbare Diensten, waarvan de expeditie ter griffie van het Hof is ingekomen op 9 december 2013, heeft de Arbeidsrechtbank te Antwerpen de volgende prejudiciële vraag gesteld :
Par jugement du 12 novembre 2013 en cause de « Antwerpse Waterwerken » contre l'Office national de sécurité sociale des administrations provinciales et locales (ONSSAPL), avec comme parties intervenantes volontaires : la FGTB (CGSP) Antwerpen, la Centrale générale des syndicats libéraux de Belgique (SLFP) et la CSC - Services publics, dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour le 9 décembre 2013, le Tribunal du travail d'Anvers a posé la question préjudicielle suivante :

53° Het gunstverlof voor de oppensioenstelling toegekend met toepassing van addendum 5 van het Vademecum van de Antwerpse Waterwerken - AWW;
53° Le congé de faveur préalable à la mise à la pension accordé en application de l'addendum 5 du Vademecum du « Antwerpse Waterwerken - AWW »;

50546 Voorzorgsinstelling Antwerpse Waterwerken (OVV), Mechelsesteenweg 64, te 2018 Antwerpen, activiteiten : art. 55, eerste lid, 1°
50546 Voorzorgsinstelling Antwerpse Waterwerken (AM), Mechelsesteenweg 64, à 2018 Antwerpen, activités : art. 55, alinéa 1, 1°

50.546 Voorzorgsinstelling Antwerpse Waterwerken, in 't kort : « Voorzorgsinstelling AWW », (OV), Mechelsesteenweg 64, te 2018 Antwerpen
50.546 Voorzorgsinstelling Antwerpse Waterwerken, en abrégé : « Voorzorgsinstelling AWW », (AM), Mechelsesteenweg 64, à 2018 Antwerpen